полная версия |
новости форум товары, цены, заказ скачать книги и софт: pocket pc, palm |
Каталог книг для карманных компьютеров |
лучшие • популярные новые за сегодня, за 3 дня, за 7 дней по жанру • по авторам информация о библиотеке анонсы новых книг на email |
Условия поиска: Сортировка по дате, начиная с новых вернуться к списку |
|||||
о книге: В представленной статье «Роза другого имени», впервые опубликованной в Guardian Weekly в 1994, автор затрагивает проблему переводов. В своих размышлениях он обращается к научным книгам по теории переводов, семиотическим системам, приводит примеры из классической литературы: неоднократно упоминается «Война и мир» Л. Толстого, ссылки на Гомера, японские хайку, Дж. Джойса – обращается к личному опыту работы с переводчиками собственных научных статей и романов, которые также неоднократно цитируются. Российским читателям будет весьма интересно узнать подробности работы У. Эко по переводу своего романа «Маятник Фуко». |
Отзывы о книге |
Ваше мнение будет первым. |
Andrew
Nugged, © XXI Копирование и цитирование материалов только при наличии гиперссылки на страницу Ладошек без блокировки индексации |
|