Для многих, кто читал мои рецензии, не секрет, что я считаю «Лунную Радугу» Сергея Павлова одним из самых лучших когда-либо написанных фантастических произведений. Я всегда считал, что в этой серии всего 2 части. Поэтому и не мог сдержать радости, когда обнаружил, что существует еще и третья книга. С каким же радостным предвкушением я принялся за чтение… Но увы, дочитал книгу просто с огромным трудом, да и то из-за своего извечного желания все доделать до конца. Действие третьей части произведения происходит спустя много лет после событий, описанных в первых двух частях. Создалось впечатление, что автор целиком ушел в выдуманный им мир, прожил там все эти годы, поэтому для него все логично и целостно. Но мы то, обычные читатели, там не жили! Отсюда многие вещи нам становятся просто непонятными, многие проблемы – надуманными и необъяснимыми. Ну а слова… вот скажите мне зачем нужно было придумывать столько новых слов, причем половину из них для предметов, которые и сейчас существуют и уже имеют названия. Причем если понять, что сокращение ГРАГАЛ означает ГРАЖДАНИН ГАЛАКТИКИ я еще могу (хотя в тексте про это нет даже намека), то множество более хитрых слов просто ставит в тупик. Поэтому вполне логичным смотрится в конце книги сумасшедший по длине справочник новых слов.
Резюмируя хочу сказать, что Сергей Павлов как автор так и остается для меня загадкой сродни Михаилу Шолохову. Написал 2 прекрасные книги, а все остальное – либо заведомо слабее, либо просто невозможно читать.